In an elevator, everyone travels at the same rate. There’s no option except to stand still.
Escalators are different. You can stand still. But if you want, you can continue to climb while the apparatus doubles your progress.
* * *
Some tools have a fixed pace while others multiply our efforts.
The important point is, we don’t need to have an elevator mentality when we’re in an escalator situation.